サーバーをリプレイスするなんてなかなかないのであんまり大した知見ではないのだけど、InDesignスクリプトでサーバーに置いてあるファイルを参照する場合は相対パス指定しておかないと死ぬ。
特にWindowsの場合、絶対パス指定だとIPアドレスを記述するので死ぬ（Macはボリュームマウント名なのでマウント名が変わらなければ考えなくていい）。 #dtp