DTP-Mstdn.jpは現在、v2.2.0rc2で動作しています。

もう少しrcが続くかもしれませんが、近いうちにv2.2.0の正式版になる見込みです。

最新のタグが切られたらすぐに追従しておりますので、何か不具合があった場合はお知らせください。

更新情報をこうたさん @k0ta0uchi が日本語に翻訳してくれていますので、原文とあわせてご確認ください。まとめが読みやすいかと思います。
http://k0ta0uchi.hatenablog.com/entry/2017/05/21/141238

リリースノートの原文はこちらです。
https://github.com/tootsuite/mastodon/releases