@fujii_yuji そこまで教えてくれていいんですかレベルの回答をいただいてしまった……ありがとうございます。
身近なところではマストドンもプラットフォームで、実際に運営しているので、大変参考になります。ついでに言うと本業も印刷屋なので、(扱いが極めて少ないので問題化していませんが)ファンアート等の問題はリアルな話です。
プロバイダ責任制限法もありましたね。現代社会は私刑を是とする風潮が強くなってきていることを感じており危惧しております。大衆迎合的に判断するのではなく、炎上しない程度に臨機応変に整合をとりつつも、芯となる考えをきちんと持って運営していきたいと思う次第です。
「内心を判断することは難しい」「個別具体的に許諾状況を判断するべきでない」というあたりは大きな指針になります。ありがとうございます。
いずれにしても、プラットフォームがそれぞれに判断基準を持つべきで、現実的な考え方(そうとしか言いようがない)が大事なのは本当にその通りですね。