それとブーストをまとめる機能 ( Add setting to not aggregate reblogs https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/9248 ) の翻訳のたたき台を出しています。いかがでしょうか? https://github.com/mayaeh/mastodon/commit/7a078e78e387c7f291f54e51fcdc10e868e24c67
Fixes #9222
@mayaeh これいいね。これでいいと思います。ウチはこれマージしちゃおうw
意訳ですが、
ブーストされて間もないトゥートが続けてブーストされてもしばらくのあいだ表示しません ( 設定後に受信したものから適用 )
という参考案を挙げておきます。
@noellabo ありがとうございます!
DTP-Mstdn.jpは、DTP・デザイン・印刷に関わる人々のためのMastodonインスタンスです。特定分野の専門インスタンスですので、日々のつぶやき、耳寄りな情報の共有、ディスカッション、質問とその回答、役立つスクリプトなど、他では投稿しづらい内容も、思う存分トゥートしましょう!
@noellabo ありがとうございます!