コンフリクトするんですぐわかると思うけど、ハト先生がGithubリポジトリ（またはgitlabなど）を環境変数（.env.production）で指定できるようにしてくれたので、各自設定を忘れないようにすること！
https://github.com/rosylilly/mastodon/blob/f0ccd5fa991676e66926bac3b07e112eb8e31562/lib/mastodon/version.rb

.env.production にこれ。

GITHUB_REPOSITORY=dtp-mstdn-jp/mastodon

gitlabとか、zipファイルに固めてるとか、githubじゃない人は、URLを全部書く。

SOURCE_BASE_URL=https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma.git
#mastodon