@yaatam@itabashi.0j0.jp ですね。default.ymlの中で、port: 3000 ってのを有効にすれば、localhost:3000で繋がるようになります。httpですけどね。

たとえば、

url: http://misskey.example.com/
port:80

にすれば、とりあえずインターネット越しに接続できるようになるかと思います。たぶん。

動作確認はOKですが、httpsになってないままという訳にはいかないので、fediverseの他のサーバにはつながないようにしてください。